大家好,今天来为您分享北外高级翻译学院考研(北外高级翻译学院考研科目)的一些知识,本文内容可能较长,请你耐心阅读,如果能碰巧解决您的问题,别忘了关注本站,您的支持是对我们的最大鼓励!

北外高级翻译学院考研科目是考生报考该学院研究生项目时需要参加的考试科目。这些科目旨在评估考生的语言能力、专业知识和综合素质,以确保他们具备良好的翻译水平和研究能力。

北外高级翻译学院考研(北外高级翻译学院考研科目)

北外高级翻译学院考研科目包括外语综合能力测试和翻译基础知识测试。外语综合能力测试主要考察考生的语言听说读写能力,包括听力、口语、阅读和写作。这一部分的考试要求考生具备流利自如的语言表达能力和对语言规则的准确理解。而翻译基础知识测试则主要考察考生对翻译理论、翻译方法和翻译技巧的掌握程度。

北外高级翻译学院考研科目还包括外语综合应用测试和综合素质面试。外语综合应用测试考察考生在实际语境中运用外语进行交流和沟通的能力,包括口译和笔译。这一部分的考试要求考生具备良好的语言运用能力和翻译实践经验。综合素质面试则主要考察考生的综合素质和研究兴趣,包括学术研究能力、团队合作精神和个人发展规划等方面。

北外高级翻译学院考研科目旨在选拔具备优秀翻译能力和研究潜力的人才,为他们提供深造的机会和平台。参加这些科目的考生需要全面准备,掌握扎实的语言基础和专业知识,同时具备良好的综合素质和研究能力。只有通过科目考试的考生才能成为北外高级翻译学院的研究生,并在这个专业领域中发光发亮。

北外高级翻译学院考研(北外高级翻译学院考研科目)

外校学生能考研北外高级翻译学院,但是不能跨专业报考。《北京外国语大学2016年招收攻读硕士学位研究生招生简章》中写明:高级翻译学院复语同传各方向(俄英汉、法英汉、德英汉、西英汉同声传译等)仅限本科是相应小语种(俄、法、德、西)专业学生报考。北京外国语大学(以下简称“北外”)是首批进入教育部“211”工程建设的全国重点大学之一。其前身是1941年成立于延安的抗日军政大学三分校俄文大队,距今已有73年办学历史,是我国办学历史最悠久、规模最大、开设语种最多的外国语大学。经过几十年的创业与奋斗、几代人的不懈努力,北外目前已发展成为一所多语种、多学科、多层次,以培养高质量、创新型一流外语人才及外语类复合型优秀拔尖人才为目标的国际一流外国语大学。

北外高级翻译学院考研科目

你好!

北外的英语翻译专业有:英语笔译(英语学院和专用英语学院),英语口译(英语学院和高翻学院),翻译学,英汉同声传译。

(1)英语笔译翻译硕士,以培养高级英汉笔译实践人才为目标。专用英语学院2016年开设英语笔译专业,和英语学院的英语笔译相比,课程设置兼顾传统,更重视实用文体翻译,满足培养对象及社会的需求。专业代码为055101.初试科目包括:政治、翻译硕士外语(即二外)、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识。

(2)英语口译翻译硕士,以培养高级英汉口译实践人才为目标。高翻学院的口译翻译硕士和英汉同传专业虽然一个是专业型,一个是学术型,但课程和培养模式其实差别不大。专业代码为055102。初试科目包括:政治、翻译硕士外语(即二外)、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识。

(3)翻译学专业,学术型硕士,该专业培养模式理论与实践并重,毕业去向除了翻译之外,也适合做教师或继续读博深造。专业代码为0502Z2。初试科目包括:政治、二外、611英语基础测试(技能)、811英汉互译(笔译)。

(4)翻译理论与实践(英汉同声传译),简称MA,也就是传说中的北外同传,是北外的王牌专业,培养目标是英汉同声传译应用型人才;属于外国语言学及应用语言学(专业代码050211)二级学科。初试科目包括:政治、二外、611英语基础测试(技能)、812英汉互译(同传)。

北外高级翻译学院夏令营

你好!

北外国际组织学院夏令营的内容包括:学术讲座、综合测试(笔试、面试)、英/法语演讲比赛、圆桌讨论、论文写作、联谊活动等

其中外语测试和演讲/口译比赛是最重要的两部分。准备考试就需要进行针对性训练,比如英语测试、小语种测试、演讲技巧和演练、写作和翻译等。

2017年夏令营的考核内容包括:

1、笔试1:外语综合测试(占总成绩的35%),考试时间为2或4小时。

(1)本科为英语专业的营员:英语基础测试(2小时,占外语综合测试成绩的70%),第二外语测试(限俄、法、德、日、西选一,2小时,占外语综合测试成绩的30%)。

(2)本科为法语专业的营员:英语基础测试(2小时,占外语综合测试成绩的30%),法语基础测试(2小时,占外语综合测试成绩的70%)。

(3)本科为其它语种的外语专业营员:英语基础测试(2小时,占外语综合测试成绩的30%),本语种基础测试(2小时,占外语综合测试成绩的70%)。

(4)本科为非外语专业的营员:英语基础测试(2小时,占外语综合测试成绩的100%)

2、笔试2:中文写作(国际政治、国际经济、国际法或国际新闻等相关题目八选二,占总成绩的15%),考试时间3小时。

3、中文面试(占总成绩的20%),面试形式:分组圆桌讨论。

4、外语演讲与口译比赛(占总成绩的30%)

1)初赛:英语演讲比赛:全体营员参加:

复赛:英语口译比赛

决赛:英语演讲&口译

2)法语演讲比赛:法语专业本科生营员及其它自愿报名的营员参加

比赛分为初赛、决赛

比赛成绩将计入考核总成绩;决赛获奖选手将获得奖励。

5、 才艺展示暨联谊活动

北外高级翻译学院研究生

北外高翻学术性英汉同声传译,即不是MTI的,一年学费是2.5万,MTI的,一年学费是3万,都是两年学制,学术性英汉同声传译,考四门,基础英语,同声传译卷,政治和二外,二外自选,可以考日语,西班牙语,德语,法语。。。建议考西班牙语,因为北外高翻的西班牙语作为二外的简单是出了名的。。。。两门专业课都得过115分,复试考三项,复述,视译,和时事问答,建议英语说得不能像母语一样的好同学,不要尝试,没有你想得那么容易。不一定,理论上可以,只是研究生是北外高翻毕业的也很强了,有个学长接到了长安集团总裁翻译的OFFER,起薪是25W,总之上了高翻,前景会异常光明,但很不好考的,我有个好朋友考了3年才考上的,真的是强手如云,并不是说很黑或是怎么样的,北外高翻,上外高翻,都不好考,相对来说广外高翻好考些,就业的话,还是上外高翻要好些,因为一年只招10个人,生源更少更优秀吧,北外的学术型和MTI,(英汉同声传译,复语同传不限在内)招生人数每年几乎是1比1 ,45人加45人,只里面公费的和挂尾进来的水平其实差距很大。。。。2012年我的一个同学初试过了,382,分还不低,但在复试中被刷下来了,运气还是蛮重要的,如果明知道考不上,还要去尝试,虽说勇气可嘉,但实在是有点不太值得了,毕竟,毕业了也不是每个人都能当上同传的,这是一个圈子,要入行,还要有人领路才行,北京的水深着呢。祝你好运,有鸿鹄的志向还要有与之相应的努力才行,如果你能坚持每天6点起床,11点睡觉的高强度复习,我觉得,你离考上就不远了。

北外高级翻译学院夏令营名单

你好!

北外2016年推免夏令营共接收188名申请者入营(人数超过计划),第一批录取(国际项目组织班)30人,第二批录取(常规推免生)54人,共占夏令营人数的45%,其余104人虽然未在夏令营直接录取,但是也获得了9月推免的参加和优先录取资格。

2017年夏令营随着国际项目组织学院的成立进行了扩招,计划入营人数由120-150增加至180-200,第一批录取人数由30人增加至40-50人,第二批录取人数由65人增加至90人。

文章到此结束,如果本次分享的北外高级翻译学院考研(北外高级翻译学院考研科目)的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!